Gizlilik politikası
Son güncelleme: 8 Ekim 2026
Taslak. Bu metin yayından önce bir hukukçu tarafından gözden geçirilecektir. Sarı alanlar doldurulacaktır.
Bu politika, Fambil mobil uygulamasını ve fambil.app sitesini kullanırken hangi verilerinizin işlendiğini, neden işlendiğini ve haklarınızı açıklar. Fambil'i Cordara Labs sunar; kişisel verilerinizin sorumlusu Cordara Labs'tir (“Fambil”, “biz”).
Topladığımız veriler
| Veri | Ne için |
|---|---|
| Ad, e-posta adresi; Google ya da Apple ile girişte bu hesabın adı ve e-postası | Hesabınızı açmak, giriş yapmanızı sağlamak, şifre sıfırlama |
| Girdiğiniz kayıtlar: gelir, gider, planlı ödemeler, birikimler, hedefler, takvim planları, listeler, notlar | Uygulamanın temel işlevi; aile kayıtlarının aile üyeleriyle eşitlenmesi |
| Aile bilgileri: aile adı, üyeler ve rolleri, çocuk profillerinin yalnızca adı (takma ad olabilir) | Aile alanını yönetmek, davet ve katılım |
| Profil fotoğrafı (isteğe bağlı) | Ailenizin sizi tanıması |
| Davet kodları | Aileye güvenli katılım; kodlar tek kullanımlıktır ve 7 gün sonra geçersiz olur |
| Teknik veriler (oturum anahtarları, hata kayıtları) | Güvenlik ve hizmetin çalışması |
Banka hesabı bilgisi, kart numarası ya da banka şifresi istemeyiz ve işlemeyiz. Kamera yalnızca davet QR kodunu okumak ve isterseniz profil fotoğrafı çekmek için, sizin isteğinizle açılır; fotoğraf ve kamera görüntüsü başka amaçla kullanılmaz.
Kim neyi görür
- “Ailem görür” olarak kaydettikleriniz ailenizin üyelerine görünür.
- “Sadece ben” olarak kaydettikleriniz yalnızca sizin hesabınızda tutulur; aile üyeleri dahil kimse göremez.
- Verilerinizi reklam amacıyla satmayız, kiralamayız, paylaşmayız.
Nerede saklanır, kimlerle paylaşılır
Veriler Google LLC'nin Firebase hizmetlerinde (Firebase Authentication, Cloud Firestore, Firebase Hosting) saklanır. Kayıtlarınızın tutulduğu veritabanı Avrupa Birliği'nde (Belçika ve Hollanda) bulunur. Giriş hizmeti ve teknik altyapı Google'ın küresel sunucularını da kullanabilir. Google bu hizmetleri bizim adımıza, bizim talimatlarımızla sunar.
Verilerinizi yalnızca yasal bir yükümlülük olduğunda yetkili kurumlarla paylaşırız.
Ne kadar süre saklanır
Hesabınız açık olduğu sürece. Hesabınızı uygulamanın içinden sildiğinizde hesabınız ve kişisel kayıtlarınız silinir. Ailenin sahibiyseniz ve ailede başka kimse yoksa ailenin ortak kayıtları da silinir. Yasal saklama yükümlülükleri saklıdır.
Haklarınız
Verilerinize erişme, düzeltme, silme, işlemeye itiraz etme ve verilerinizin bir kopyasını isteme hakkınız vardır. Türkiye'de bu haklar 6698 sayılı KVKK'nın 11. maddesinde düzenlenmiştir; ayrıntılar için KVKK aydınlatma metni. Talepleriniz için: hello@cordaralabs.com.
Çocuklar
Fambil yetişkinlerin kullanımı içindir. Çocuk profilleri hesap değildir; yetişkinler tarafından oluşturulur ve yönetilir. 13 yaşından küçüklerin kendi hesabını açmasını amaçlamayız.
Değişiklikler
Bu politikayı güncellediğimizde tarihini değiştirir, önemli değişiklikleri uygulama içinde duyururuz.
İletişim
Cordara Labs · hello@cordaralabs.com